Újabb bemutatóra készül a veszprémi Kabóca Bábszínház, ezúttal a Kovács Gáborján által fordított.
A négylábú kastély meséiből készült zenés bábszínházi előadást láthatja a közönség február 9-én vasárnap 16 órai kezdettel a kulturális intézmény székhelyén. Az előadást Rumi László rendezte, a darab zeneszerzője Bakos Árpád, díszlet- és bábtervezője pedig Molnár Jacqueline volt, maga a műfordító, Kovács Gáborján pedig dramaturgként működött közre az alkotói folyamatokban. A négylábú kastély meséi olykor szürreális, kalandos, humoros és lehetetlen helyzeteket megjelenítő történeteket dolgoznak fel, de a darab klasszikus mesei elemeket tartalmaz, szójátékokkal, nyelvi játékokkal is tűzdelt. Kovács Gáborján elmondta: a kelta mitológiával rokon ószirmi mesevilágból származó, a folyton körbeforgó lapú asztalon táncoló mutatványos négylábú kastély történeteiből ötöt választott ki a rendező, ezek olyan mindennapi dolgokkal is foglalkoznak, melyek jelen vannak a gyerekek mindennapjaiban.